План развития OpenOffice.org в Украине

О документе

Цели

• создание и развитие сообщества пользователей OpenOffice.org в Украине;
• создание локализованных сборок OpenOffice.org для наиболее популярных платформ;
• создание и поддержка проектов, которые улучшают OpenOffice.org;
• создание помощи для миграции на OpenOffice.org с иных проприетарных офисных продуктов;
• помощь структурам, которые будут осуществлять поддержку, в том числе – коммерческую, пользователей OpenOffice.org;
• осуществлять иные маркетинговые мероприятия для продвижения OpenOffice.org на территории Украины.

SWOT-анализ

Сильные стороны

• OpenOffice.org выпускается под свободной лицензией, которая разрешает/поощряет бесплатное приобретение, использование и распространение;
• поддержка Sun Microsystems позволяет пользоваться профессиональной коммандой разработчиков и иной поддержкой сообществу разработчиков и продукту OpenOffice.org как таковому;
• Сообщество активно и полно энтузиазма, особенно проект “Родной язык” (native language project);
• OpenOffice.org является интегрированным офисным решением;
• OpenOffice.org не имеет аналогов по сравнению с иными продуктами по мультиплатформенности и поддерживаемым языкам;
• по функциональным возможностям OpenOffice.org способен сравниться с лидерами рынка в данном сегменте;
• В OpenOffice.org предусмотрены возможности для удобной локализации и интернационализации;
• Внутри продукта OpenOffice.org естественно используется открытый формат файлов как активный участник/составляющая стандарта OASIS (http://www.oasis-open.org/), юридически это стандарт;
  
• OpenOffice.org предоставляет хорошую совместимость по форматам файлов с иными распространенными офисными продуктами.

Слабые стороны

• OpenOffice.org выпускается под свободной лицензией, которая допускает включение [его кода] в иные продукты (в пределах лицензии);
• зависимость от Sun Microsystems может привносить оттенок подозрения для некоторых участников open-source сообщества;
• open-source сообщества не созрело для/до требуемой организованности и управляемости;
• open-source сообщества не способно само создавать финансовые ресурсы;
• недлостаточность профессинального менеджмента, особенно проектного, затрудняет использование энтузиазма волонтеров open-source сообщества;
• большой объем кода проекта способно затруднить изучение его новыми хакерами open-source сообщества;
• имя продукта OpenOffice.org способно запутать/смутить (ибо звучит также, как доменное имя проекта);
• OpenOffice.org не включает (либо подключение нетривиально) иное ПО офисной автоматизации (E-mail, web browser)
• OpenOffice.org не имеет совместимого с MS Office языка макросов, что способно затруднить миграцию пользователей на  продукт;
• некоторые функции OpenOffice.org написаны на Java, что требует Java Runtime Environment (JRE) на клиентских машинах;
• Java Runtime Environment (JRE) имеет несвободную лицензию;
  
• принуждение работать на разных платформах может сделать для снижения привлекательности установки на индивидуальных платформах (платформах для индивидуальных пользователей );
• общий кросс-платформенный инсталлятор OpenOffice.org неудобен для использования в качестве родных инсталляторов для конечных платформ;
• продукту OpenOffice.org недостает расширений для конечных пользователей, как-то: документаций (в том числе – твердых копий), клипартов, темплейтов;
• розработчики OpenOffice.org не делают OEM версий для сборщиков персональных компьютеров;
• OpenOffice.org не имеет видимой структуры поддержки в данном регионе, которая необходима SME (Small and Medium Enterprises) сектору;
• для многих пользователей MS Windows являются синонимами open-source и Linux, и они не осознают, что OpenOffice.org существует для обоих платформ;
• как полноценное офисное решение, OpenOffice.org слишком “тяжелый” (особенно с JRE), что может послужить мишенью для деструктивной рекламы;
• в Украине достаточно много не только украиноязычных пользователей – множество пользователей говорит на русском языке, что усложняет производство и поддержку продукта;
• в Украине отсутствуют каналы распространиения свободного ПО, в том числе OpenOffice.org;
  
• действия компании “Интерактив” (регистрация торгового имени OpenOffice и рассылка предупреждений компаниям, которые распространяю OpenOffice.org) способно затормозить распространиение OpenOffice.org и отпугнуть пользователей, особенно корпоративных.

Возможности

• приятие/применение/распространение Linux побуждает народ/пользователей задуматься об свободном ПО;
• движение свободного ПО показывает рост/ во всем мире;
• все большое количество кросс-платформенного многоязычного свободного ПО связывается с OpenOffice.org (программы E-mail, web-browsers, базы данных и системы коллективной работы);
• возноблены работы по законопроекту Олийныка;
  
• появление продуктов Windows XP и Microsoft Office XP требует от пользователей очередного этапа обновления аппаратного и программного обеспечения, переобучения пользователей;
• компания Microsoft усилила попытки добиться оплаты лицензий на использование своего ПО во всем мире и, особенно, в Украине. Это стимулирует пользователей присматриваться к альтернативам, особенно пользователей, не имеющих лицензий;
• Персональные компьютеры появляются в тех регионах, где приобретение лицензий на MS Office затруднено либо невозможно либо дорого;
• лавинообразное увеличение вирусов для платформы Microsoft Windows а также Microsoft Office стимулирует пользователей присматриваться к альтернативам;
• пишется свободный аналог Java Runtime Environment (JRE);
• недостаток твердых копий документации к OpenOffice.org потенциально привлекательно для третьих лиц (издателей, авторов).

Угрозы

• комьюнити разработчиков OpenOffice.org черезвычайно зависит от Sun Microsystems;
• наличие двух продуктов на рынке (OpenOffice.org и StarOffice), созданных на базе одного кода способно привести к путанице/неразберихе;
• свободная лицензия позволяет иным лицам ребрендить и распросранять код продукта под другим именем;
• на рынке в секторе офисной автоматизации, особенно в Украине, доминирует компания Microsoft со своей линейкой продуктов;
• Microsoft смогла установить де-факто стандарт в секторе офисной автоматизации, как в интерфейсе, так и в требованиях функциональности и форматах файлов;
• Microsoft способна для некоторых рынков предоставить продукты по черезвычайно низким ценам;
• Microsoft активно использует свое доминирование на рынке операционных систем персональных компьютеров для содействия/поддержки своих продуктов офисной автоматизации;
• Microsoft активно использует недокументированные возможности для интеграции своих офисных продуктов, что затрудняет миграцию с них;
• разработки в патентном законодательстве способны создать затруднения для open-source сообщества;
• некоторые пользователи ожидают, что офисное решение должно включать в себя также ПО для работы в Интернет, программы электронной почты, по возможности – календари;
• компания “Интерактив” имеет преимущество на регистрацию торговой марки OpenOffice в Украине.

Что есть в Украине

Персоны

• Евгений Горошко,  редактор и администратор сайта openoffice.org.ua. Создание и поддержка работоспособности портала.
• Валерий Москаленко. Создание msi сборки OpenOffice.org.
• Виктор Осташевский. Сбока OpenOffice.org для FreeBSD.
• Раиль Алиев, Инфра-Ресурс, со-лидер русскогог и турецкого native-language проектов. Поддержка проекта, в частности техническое обеспечение перевода OpenOffice.org на украинский язык, сборка продукта.
• Анатолий Якушин, openoffice.ru. Поддержка проекта.
• Машков Вадим, LinuxWorld.Kiev и openoffice.org.ua.  Редактор и администратор сайта openoffice.org.ua, некоммерческая поддержка пользователей на форумах openoffice.org.ua.
• Майк Шигорин, LinuxWorld.Kiev и OSDN.Org.Ua. Поддержка проекта, в том числе хостинга ftp.openoffice.org.ua.

Компании

• ЕМТ, http://emt.com.ua -- поддержка проекта;
• Инфра-Ресурс, http://i-rs.ru -- поддержка проекта.

Проекты

• Украинский офис http://openoffice.org.ua
• Перевод OpenOffice.org http://ootrans.openoffice.org.ua
• Макросы OpenOffice.org http://www.linux.kiev.ua/~adiel/ooo/macros
• Реклама OpenOffice.org http://www.linux.kiev.ua/~adiel/ooo/bannerz

Продукты

• сборки с украинским интерфейсом Сергея Кудрика (Linux/Windows, до версии 1.1), ЕМТ (Linux/Windows, до версии 1.1)
• Виктора Осташевского (FreeBSD, до версии 1.1.2).
• Сборки с русским интерфейсом и подсказкой: сборка OpenOffice.ru (Linux/Windows, до версии 1.1.4).
• Сборка OpenOffice.org msi инсталляция (Windows, до версии 1.1.3) – русскоязычный интерфейс.
• существуют также словари для проверки правописания (украинский и русский языки). Распространяются в комплекте с OpenOffice.org.

Поддержка

• некоммерческая поддержка украино- и русскоязычных пользователей (oo-discuss@openoffice.ru, www.openoffice.org.ua).
  Если говорить точно, то некоммерческую поддержку украиноязычные пользователи могут получить только на форумах www.openoffice.org.ua. Русскоязычные пользователи могут получить поддержку только в рассылке oo-discuss@openoffice.ru;
• ЕМТ  которая рассматривает возможность предоставления коммерческой поддержки на договорной основе.

Промо и маркетинг

• публикации (Игорь Дериев);
• опросы пользователей (на openoffice.org.ua);
• лекции совместно с Lafox.net.

Чего не хватает

организации

переводы

издания

Чего сделать

• продолжать развитие ресурса http://openoffice.org.ua -- Евгений Горошко, Вадим Машков;
• ОЕМ дистрибутивы -- продумать технические а также иные вопросы Валерий Москаленко;
• шрифты (ресурс сделать либо, как минимум -- раздел) – дернуть Владимир Козликин;
• ресурс по макросам OpenOffice.org (macros.openoffice.org.ua) -- Вадим Машков;
• перевод интерфейса и помощи OpenOffice.org – искать людей через ресурс openoffice.org.ua;
• библиотека клипартов openclipart  -- Вадим В Машков, Владимир Козликин;
• программа автоматического перевода русс/укр -- Вадим В Машков.